首页 > 医疗资讯 > 正文

海外医疗:面见医生前要注意什么

创建有明 2020-11-18

面对重大疾病时,患者及其家人通常都会不惜一切寻找更好的治疗方法。因此,即使海外医疗路程遥远且费用较高,又要完全进入一个陌生的国度,但鉴于他们的药物更全面,医疗设备更先进,同时医生的临床经验也更为丰厚,所以哪怕要经历千辛万苦,患者也会尽力为之。只是在面见医生之前,有一些事项大家要提前了解,具体可看下面的介绍:

 

1、时间

出国之前你需要提前预约,而预约哪一天去看病,你就需要在这一天的某个指定时段到达医院。有一些国家的医疗制度不是太严谨,过号后可以重新取号。但有一些国家一旦未在预约时间内到达医院面见医生的话,你就需要重新预约。所以,提醒各位患者一定要指定的时间内面见医生。

2、问题

国外的医生问诊时间比较长,一般单人单次可以达到40分钟以上。按理来进,40分钟的时间是可以完全解决你在治疗过程中的疑惑的。但关键就是当你没有问题可问的时候,医生也会结束本次问诊,然后接待其它的病人。同时一旦走出问诊室,你是不能再返回的。所以建议大家提前把需要咨询的问题写在备忘录里面,并且在和医生交流的时候,逐一将自己需要咨询的问题说出来,以便获得更全面的解答。

3、翻译

国外的医生可不会使用中文和你交流,如果你的外语水平比较一般,只是会一些简单的口语,那么在涉及到海外医疗和医生交流的时候,整个过程也极容易出错。一旦出错,可能就会影响医生对你病情的判断以及给出的治疗方案。因此,如果你不具备流畅的外语交流基础,务必在面见医生之前找专业的医疗翻译陪同,以确保沟通顺利。

通过以上内容的介绍,你知道面见医生要注意什么了吧?最后提醒各位患者海外医疗在预约的时候,请将在国内的病历翻译准确,因为海外的医院会根据这个来为你安排合适的科室已经医生。翻译方面的失败,也有可能影响你的问诊!